Вибачте цей текст доступний тільки в “Російська”. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.
Что за название! Carassius Carassius, Кто это такой? Древнеримский полководец?Или, может быть, ученый, который написал первую книгу о рыбалке? Нет. Имеется в виду добрый старый карась. А существо, название которого по латыпи звучит так красиво и изысканно, немецкие рыболовы называют малолестными вторыми именами: болотный карп, крестьянский карп. Но давайте разобьем на слоги слово карась. По-немецки Karauschen – rauschen-rauschen… (шуметь). Это усыпляет, убаюкивает, успокаивает, заставляет думать о тех днях, когда мы от всего сердца радовались рыбке длиной с ладонь. Те немногие караси, которых нам как сопутствующий улов удавалось перехитрить в нашей рыболовной жизни, всегда были событием. Ого, карась! А можно ли их, собственно, ловить целенаправленно? Может быть, можно поймать и трофейного карася? Ну конечно. Но все не так просто. Часто они обитают в маленьких невзрачных водоемчиках, где едва ли может жить другая рыба, – в лужах, прудах. И необходимо обладать большим опытом, чтобы выследить скрытные существа. Паш сотрудник Гейнц Ягуш однажды попытался сделать это. То, что он при этом увидел, обрадовало его. Его фотографии рассказывают нам о настоящем, в буквальном смысле слова весомом сюрпризе. Читати далі “Необычный карась” →